El libro «Como Dicen En Mi Pueblo: El Habla De Los Pueblos Españoles», escrito por Vv.aa. y publicado por la editorial Pie De Pagina Editorial, es una obra que nos sumerge en el fascinante mundo de las hablas rurales de España. A través del proyecto Corpus Oral y Sonoro del Español Rural (COSER), dirigido por Inés Fernández-Ordóñez desde 1990, este volumen coral nos presenta los hallazgos más recientes en el estudio de las tradiciones y formas de hablar de nuestros pueblos.
¿Por qué pronunciamos pringao en lugar de pringado, pero decimos Estado en lugar de Estao? ¿Es cierto que decir asín en vez de así es considerado incorrecto? Estas y otras interrogantes encuentran respuesta en las páginas de este libro. Los dialectólogos e historiadores de la lengua española que participan en este proyecto nos ofrecen una visión didáctica y cercana de las investigaciones realizadas a partir de las entrevistas a personas mayores en los pueblos de todas las provincias españolas.
A través de estas entrevistas, obtenemos una visión más profunda de las hablas rurales de España, piezas fundamentales para comprender la evolución y la historia del español. En este libro, que está dirigido a todos los públicos, se presentan algunas de las investigaciones realizadas a partir de los materiales recopilados por COSER. Se explican los métodos utilizados en las investigaciones dialectológicas y se ofrecen miradas científicas sobre diversas formas de hablar de las zonas rurales españolas, como el leísmo o los diminutivos.
Esta perspectiva científica contribuye a desterrar los prejuicios infundados contra las hablas rurales, que a menudo son consideradas peores sin ningún fundamento. A través de este libro, nos acercamos a la riqueza y diversidad de las hablas de nuestros pueblos, y entendemos su importancia como parte integral del patrimonio lingüístico de España.
En resumen, «Como Dicen En Mi Pueblo: El Habla De Los Pueblos Españoles» es una obra que nos invita a adentrarnos en el fascinante mundo de las hablas rurales de España. A través de investigaciones científicas y entrevistas a personas mayores en los pueblos, este libro nos muestra la importancia y la riqueza de estas formas de hablar, contribuyendo así a desterrar prejuicios infundados. Una lectura imprescindible para todos aquellos interesados en la historia y la evolución de la lengua española.