El Que El Dia Deu A La Nit (Edición En Catalán) es un libro escrito por Yasmina Khadra y publicado por la editorial Edicions 62. Ambientada en las puertas de la Segunda Guerra Mundial, la novela nos transporta a una Argelia colonial despreocupada hasta la ceguera.
El narrador, desde su infancia como un pobre niño árabe sumido en la miseria, recuerda con ternura las esperanzas de futuro de su padre, a quien admiraba con devoción. Sin embargo, estos sueños de progreso se desvanecen rápidamente cuando su padre se ve obligado a vender sus tierras de trigo. Afortunadamente, el padre toma la decisión de confiar la educación del niño a su hermano farmacéutico, integrado en la comunidad europea de Argelia, brindándole así más oportunidades de futuro.
Convertido en Jonas, el protagonista vive una infancia y adolescencia plenas junto a sus nuevos amigos colonos, sin preocupaciones por la Segunda Guerra Mundial y el creciente sentimiento nacionalista árabe. Sin embargo, la llegada de Emilie, una joven espléndida, pondrá a prueba la amistad de los chicos y desatará una gran historia de amor que se verá afectada por los conflictos de la guerra.
En medio de la guerra, Jonas se verá inmerso en un conflicto fratricida, incapaz de destruir la amistad que lo une a sus amigos ni de abandonar a sus tíos, quienes tanto lo han ayudado. Sin embargo, tampoco quiere renunciar a los valores inculcados por su padre y sus ancestros, poniendo en peligro su amor por Emilie.
Esta novela, elegida como el Mejor Libro del Año en Francia por la prestigiosa revista Lire, nos sumerge en la realidad del mundo árabe desde mediados del siglo XX hasta la actualidad. Con un estilo fluido y brillante, Yasmina Khadra demuestra una magnífica habilidad para captar la psicología de los personajes y explorar los conflictos y relaciones entre Oriente y Occidente. Sin duda, este es su libro más personal.
Con El Que El Dia Deu A La Nit (Edición En Catalán), Yasmina Khadra nos invita a reflexionar sobre las complejidades de la amistad, el amor y los valores en tiempos de guerra, dejando al lector sumergido en una narrativa cautivadora y llena de emociones.