Guerra y Paz

Guerra y Paz, escrito por Leon Tolstoi, es considerado una de las obras cumbre de la narrativa del siglo XIX. Publicado por la editorial Literatura Random House, este libro nos sumerge en un vasto fresco histórico y épico, con la campaña napoleónica como trasfondo.

La historia se desarrolla alrededor de dos familias de la nobleza rusa, los Bolkonski y los Rostov, quienes son protagonistas de un mundo que comienza a desvanecerse. A través de eventos como la batalla de Austerlitz, la batalla de Borodinó y el incendio de Moscú, Tolstoi nos transporta a una época llena de conflictos y transformaciones.

Anteriormente, todas las traducciones de Guerra y Paz se basaban en la edición canónica de 1873. Sin embargo, en 1983, la Academia Soviética de Ciencias publicó lo que se conoce como la «edición original», la primera versión que Tolstoi escribió en 1866. En este volumen, presentamos la espléndida traducción de ese manuscrito original realizada por Gala Arias Rubio.

Guerra y Paz es una obra que nos invita a reflexionar sobre la sensibilidad humana en tiempos de conflicto. Tolstoi plantea la pregunta: «¿Es posible encontrar la paz en los momentos que vivimos?» Esta interrogante nos lleva a explorar los dilemas morales y emocionales de los personajes, y nos sumerge en una trama llena de intriga, amor y lucha por la supervivencia.

Esta edición de Guerra y Paz, con su traducción fiel al manuscrito original, nos permite conocer la visión original de Tolstoi y adentrarnos en la mente y el corazón de sus personajes. Así, nos sumergimos en un mundo fascinante que nos mantiene cautivados desde la primera página hasta la última.

Guerra y Paz es una joya literaria que ha resistido el paso del tiempo y continúa siendo relevante en la actualidad. Su historia épica y su profundo análisis de la condición humana hacen de esta obra una lectura imprescindible para todos aquellos que buscan una experiencia literaria enriquecedora y trascendental.

En estos tiempos convulsos, Guerra y Paz nos invita a reflexionar sobre nuestra propia sensibilidad y a encontrar la paz en medio del caos. No te pierdas la oportunidad de sumergirte en este clásico de la literatura y descubrir por qué es considerado uno de los mejores libros jamás escritos.