La Guerra De Las Salamandras, escrita por Karel Capek y publicada por la editorial Hiperion, es una obra literaria que trasciende el género de la ciencia-ficción. Junto a clásicos como La guerra de los mundos de Wells, Un mundo feliz de Huxley o 1984 de Orwell, esta extraordinaria novela analiza y sintetiza con emocionada lucidez las realidades y los problemas del hombre contemporáneo.
La aparición de esta obra en 1936 marcó el punto culminante de la carrera literaria de Karel Capek, quien, al igual que Jaroslav Hasek, logró universalizar la lengua y la narrativa de su país, la Checoslovaquia democrática e independiente de la primera mitad del siglo XX.
Nacido en 1890 y fallecido en 1938, poco después de ser nominado para el premio Nobel, Capek dejó un importante legado literario que abarca teatro, narrativa, ensayos, periodismo y libros de viajes. Su Viaje a España (1930), que ha sido editado en esta misma colección, es un ejemplo de su habilidad para transmitir su humanismo concreto y su preocupación por la pérdida de valores y el alejamiento de la naturaleza.
La defensa de la tolerancia, el contraste y el respeto hacia los demás son temas recurrentes en la obra de Capek. Su enfoque único y sus múltiples matices le confieren una innegable perdurabilidad y actualidad.