Crítica literaria: «Lagartera: Bordados En El Lenguaje: Palabrario, Locuciones, Dichos Y Consejas» – Ricardo Moreno Otero

El libro «Lagartera: Bordados En El Lenguaje: Palabrario, Locuciones, Dichos Y Consejas», escrito por Ricardo Moreno Otero y publicado por la editorial Celya, es una obra que nos sumerge en la riqueza cultural y lingüística de la comarca del Campo Arañuelo.

Esta publicación recoge 3.000 vocablos que evocan el espíritu de la tradición enmarcados en el inagotable léxico de Lagartera. El autor, con profundo conocimiento y vínculos familiares entroncados en esta localidad, ha logrado plasmar en estas páginas el copioso y peculiar léxico de voces y locuciones propias de la región.

El lenguaje es una manifestación viva de una comunidad, y en este libro se ha dado preponderancia al sonido del dialecto lagarterano, prescindiendo de una concebible grafía más o menos correcta en favor de la fonética. Un ejemplo de esto es la transformación de los fonemas con H aspirada en grafemas con J.

Además de las palabras y locuciones, el autor incluye alusiones con tinte antropológico que nos permiten comprender mejor los patrones de convivencia, las ocupaciones laborales, las características de las casas y los gustos gastronómicos de Lagartera. También se exploran las galas festivas tradicionales y de culto, como las celebraciones del Corpus Christi, que forman parte integral de la identidad cultural de la región.

Pero sin duda, dos aspectos destacados en esta obra son la centenaria tradición artesanal de los bordados lagarteranos y la belleza de los trajes regionales. El autor nos adentra en la genialidad creativa y artística de Lagartera, mostrándonos la importancia de estas expresiones en la cultura local.

En conclusión, «Lagartera: Bordados En El Lenguaje: Palabrario, Locuciones, Dichos Y Consejas» es un libro que nos invita a explorar y apreciar la riqueza lingüística y cultural de Lagartera. Ricardo Moreno Otero ha logrado capturar la esencia de esta tradición en un compendio de palabras y alusiones antropológicas que nos sumergen en el corazón de esta encantadora comarca.